Menneskets engle*
Smaadigte og Reiseminder 1832
B. S. Ingemann
Mel. Rudolph Bay 1832
To engle små
Os følge, hvor vi gå,
Usynlig de på vore skuldre hvile.
Ved højre kind
Den ene titter ind
I sjæl og øje, når vi kærligt smile.
Hver ærlig id
Han skriver op med flid;
Hver tanke from og god, han tro bevarer.
Hvert palmeblad
Han straks forsegler glad;
Hver midnat han til Allah med det farer.
Med strenge flid
På hver uærlig id
Og på hver ufrom tanke ser den anden
Ved venstre kind
Han ser i øjet ind
Og læser brødens dunkle skrift på panden.
Hvad ondt han så,
Han straks opskrive må;
dog tøver han en stund med seglets gemme.
Råb til din Gud
Og englen sletter ud
Hvad angerfuld du bad din Gud forglemme.
Men vender du
Før midnat ej din hu,
Og angerståren ej dit øje væder –
Dit syndebrev
Forsegler han, der skrev –
Men – englen på din højre skulder græder.
*arabisk bøn.
En gave til religionshistoriker Johannes Ferdinand Fenger, mens han er på rejse i Grækenland 1831, fra en tyrkisk lærd Mehemet Effendi.
http://www.youtube.com/watch?v=rV_Qn8uHIIo